Мужское и женское кимоно. В чём разница?

Большинство из нас видели красивые японские кимоно, которые носят во время фестивалей. Очень завораживает наблюдать за мужчинами и женщинами в традиционной японской одежде.

Если вы достаточно внимательны, то заметите, что у мужских и женских кимоно есть некоторые существенные отличия.

Давайте отойдем от восхищения красотой кимоно, и узнаем больше о разнице между женским и мужским кимоно, дабы лучше понять культуру и одежду, которые так нас впечатляют.

Поговорим немного об общем внешнем виде. На рисунке ниже мы можем ясно увидеть разницу во внешнем виде мужского и женского кимоно.

Цвет

Женские кимоно обычно яркие и красочные. В основном - красные, розовые или пурпурные.

Для чая обычно используются более сдержанные цвета: оливковый, бледно-желтый, серый, нежно-голубой или более темные цвета, например, темно-синий и фиолетовый.

С другой стороны, цвет мужских кимоно относительно спокойный и сдержанный. Индиго, темно-синий, коричневый или черный - все это будет хорошим традиционным выбором цвета.

Узоры

Мужские кимоно обычно шьют из однотонной ткани без каких-либо узоров. Даже если они присутствуют, они могут изображать только семейный узор (в японской традиции у некоторых благородных семей есть свои собственные уникальные гравюры, передаваемые из поколения в поколение).

У женских кимоно есть бесчисленное множество вариантов узоров на выбор. В выборе узоров для женского кимоно предпочтение отдают природным узорам - наиболее популярны узоры с цветами и птицами. Например, в солнечный апрельский день розовое кимоно с лепестками сакуры подойдет как нельзя лучше и подчеркнет женственность и привлекательность женщины.

Кимоно для чайных церемоний - отдельное дело. Они строгие и сдержанные.

В отличие от обычного женского стиля кимоно, женские кимоно для чайных церемоний не должны быть ярких цветов (исключение - совсем маленькие девочки).

Кроме того, кимоно должно быть сезонным, поэтому девушки часто не успевают сменить кимоно к сезону, поскольку каждые две недели им приходится менять кимоно на новое.

Хакама

Помимо кимоно, люди обычно носят хакама - брюки, которые использовались китайским императорским двором в династиях Сун и Тан. Хакама завязываются на талии, длиной примерно до щиколоток. Их надевают поверх кимоно.

У хакама семь глубоких складок: две сзади и пять спереди. Несмотря на то, что они кажутся симметричными, расположение передних складок (три справа, две слева) асимметрично, что является примером асимметрии в японской эстетике.

Наиболее формальные мужские хакама изготавливаются из жесткого полосатого шелка, обычно черно-белого или черного и темно-синего цветов. Раньше хакама была обязательной частью мужской одежды, в настоящее время типичные японские мужчины носят хакама только в очень официальных случаях, а также на чайных церемониях, свадьбах и похоронах. Хакама также регулярно носят практикующие различные боевые искусства.

Женские хакама отличаются от мужских во многих отношениях, в первую очередь по дизайну ткани и способу завязывания.

Женские хакама могут быть однотонными или окрашенными в разные оттенки. Хакама для молодых женщин изредка украшают вышитыми цветами, такими как цветущая сакура.

В то время как мужские хакама можно носить как в официальных, так и в неофициальных случаях, женщины редко носят хакама, за исключением выпускных церемоний и для традиционных японских видов спорта, таких как кюдо, некоторых ветвей айкидо и кендо, но не надевают хакама на чайные церемониях.

Женщины обычно носят хакама чуть ниже линии груди, а мужчины - на талии.

Самый культовый образ женщин в хакама - это мико, или служительницы храма, которые помогают в обслуживании и церемониях. Униформа мико состоит из простого белого кимоно с ярко-красной хакама.

Рукава

У мужчин и женщин также есть заметная разница в креплении рукавов к кимоно. В то время как мужские кимоно обычно полностью пришиты в области рукавов, которые можно использовать как карман для кошелька, женские рукава прикрепляются только к верхней части рукава над плечом.

Воротник

Вырез мужского кимоно находиться очень близко к задней части шеи, которая получается почти полностью скрыта. Когда дело доходит до женского кимоно, прежде всего, воротник сзади должен быть свободным, женщины носят задний воротник достаточно далеко от шеи. Но если воротник слишком оттянут, это может выглядеть вульгарно.

Пояс (Оби)

Талия кимоно называется поясом оби.

Мужской пояс - простой и однотонный, в основном черного, серого и синего цветов, а узор никогда не бывает каким-то особенным. Его длина составляет не более 10 сантиметров, его носят ниже живота и завязывают на спине несколькими относительно простыми узлами.

Как и в случае с цветами, существует множество типов оби для женщин, причем определенные типы оби носят только с определенными типами кимоно в определенных случаях. Часто оби может сделать формальным все кимоно, при этом одно и то же кимоно можно носить в различных случаях, в зависимости от того, какой оби надет на него.

Официальный женский оби может быть шириной 30 сантиметров и длиной более 4 метров. Есть несколько разных способов завязать оби, и разные узлы подходят для разных случаев и разных кимоно.

В магазинах цена кимоно не включает стоимость поясной части. Оби обычно дорогие и покупаются отдельно. Хороший пояс - это ключевой аксессуар, привлекающий внимание и усиливающий ценность всего кимоно.

Ресурсы:

Sohu.com
Ameblo.jp
Wikipedia: Hakama
Wikipedia: Obi

Авторы:

Инфографика: Влада Моргун

Текст: Влада Моргун